-
1 Martinique
Martinique [maʀtinik]feminine noun* * *maʀtiniknom propre féminin* * *maʀtinik nf* * *[martinik] nom propre féminin -
2 Martinique
[maʀtinik]Nom féminin la Martinique a Martinica* * *[maʀtinik]Nom féminin la Martinique a Martinica -
3 Martinique
MartiniqueMartinik (zeměp.) f -
4 Martinique
-
5 Martinique
-
6 Martinique
сущ.общ. Мартиника (о-в; заморский деп.) -
7 Martinique
French overseas department, situated in the Caribbean.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Martinique
-
8 martinet de la Martinique
—1. LAT Chaetura martinica ( Hermann)2. RUS антильский иглохвост m3. ENG Lesser Antillean swift4. DEU Antillen-Segler m5. FRA martinet m de la MartiniqueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > martinet de la Martinique
-
9 à la Martinique
à la Martiniquena Martiniku -
10 martinet de la Martinique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > martinet de la Martinique
-
11 Мартиника
-
12 martiniquais
martiniquais, e [maʀtinikε, εz]1. adjectiveof or from Martinique2. masculine noun, feminineMartiniquais(e) inhabitant or native of Martinique* * *maʀtinikɛ, ɛz nm/f Martiniquais, -eun Martiniquais — a Martinican, an inhabitant or native of Martinique
* * *( féminin martiniquaise) [martinikɛ, ɛz] adjectif———————— -
13 Martiniquais
maʀtinikɛadjMartiniquaisMartiniquais (e) [maʀtinikε, εz]Einwohner(in) masculin(féminin) von Martinique -
14 DOM-TOM
DOM-TOM [dɔmtɔm]plural masculine noun( = départements et territoires d'outre-mer) French overseas departments and territories━━━━━━━━━━━━━━━━━DOM-TOM, ROM and COMThere are four « Départements d'outre-mer »: Guadeloupe, Martinique, La Réunion and French Guyana (Guyane). They are run in the same way as metropolitan « départements » and their inhabitants are French citizens. In administrative terms they are also « Régions », and in this regard are also referred to as « ROM » (Régions d'outre-mer). The term « Dom-Tom » is still commonly used, but the term « Territoire d'outre-mer » has been superseded by that of « Collectivité d'outre-mer » (COM). The COM include Corsica, Mayotte, Saint-Pierre-et-Miquelon, Saint-Barthélemy and Saint-Martin; French Polynesia and New Caledonia were given the status of « Pays d'outre-mer » (POM) in 2009. They are independent, but each is supervised by a representative of the French government.* * *dɔmtɔmnom masculin pluriel (abbr = départements et territoires d'outre-mer) French overseas administrative departments and territories* * *dɔmtɔm abr nm nmplDépartement(s) d'outre-mer/Territoire(s) d'outre-mer* * *DOM-TOM nmpl (abbr = départements et territoires d'outre-mer) French overseas administrative departments and territories.Of the French possessions off the continent, Guadeloupe, Martinique, Guyane and La Réunion have département status, and their inhabitants are French citizens. The territoires include Wallis and Futuna, French Polynesia, New Caledonia and French territories at the Poles. The territories are independent, though supervised by a French government representative. -
15 originaire
originaire [ɔʀiʒinεʀ]adjective* * *ɔʀiʒinɛʀ1) ( provenant) [plante, animal] native (de to)2) ( d'origine) [tare, état] original; [déformation] inherent* * *ɔʀiʒinɛʀ adjêtre originaire de — to come from, [espèce] to be native to
* * *originaire adj1 ( provenant) [plante, animal] native (de to); produit originaire d'Afrique product from ou originating from Africa; famille originaire d'Asie Asian family; il est originaire d'Afrique he is originally from Africa; le pays dont il est originaire his native country;[ɔriʒinɛr] adjectif1. [natif]ma mère est originaire de Paris my mother was born in ou comes from Parisanimal/fruit/plante originaire des pays tropicaux animal/fruit/plant native to tropical countries -
16 Antilles
Antilles [ɑ̃tij]plural feminine noun• les Grandes/Petites Antilles the Greater/Lesser Antilles* * *ɑ̃tijnom propre féminin plurielles Petites/Grandes Antilles — the Lesser/Greater Antilles
Phrasal Verbs:* * *ɑ̃tij nfplaux Antilles [habiter] — in the West Indies, [aller] to the West Indies
* * *Antilles ⇒ Les régions nprfpl les Antilles the West Indies; les Antilles françaises the French West Indies; les Petites/Grandes Antilles the Lesser/Greater Antilles.Antilles néerlandaises Netherlands Antilles.[ɑ̃tij] nom propre féminin plurielles Antilles the Antilles, the West Indiesles Antilles françaises/néerlandaises the French/Dutch West IndiesThe French West Indies include the overseas départements of Martinique and Guadeloupe, the latter including the islands of Désirade, Marie-Galante, Saint-Barthélemy (Saint-Barth), les Saintes and Saint-Martin. -
17 compte à rebours
сущ.1) общ. обратный отсчёт, ожидание, подготовка, отсчёт в обратном порядке, считанные часы перед решающим событием, отсчёт времени (Le 30 décembre, à Fort-de-France, capitale de la Martinique, on fête le compte à rebours du passage à l'année suivante.)2) перен. оставшееся время (до события) -
18 DOM
the Départements d'Outre Mer, French overseas departments, two in the Caribbean ( Guadeloupe and Martinique), one in South America ( Guyane), and one in the Indian Ocean (La Réunion). Administratively part of France, and therefore with elected representatives in the French parliament, these overseas departments benefit from many special regimes, notably fiscal advantages. -
19 Région
the largest administrative subdivisions of France. Currently (2009) Metropolitan France is divided into 22 regions, including the island of Corsica. There are four overseas regions, two (Guadeloupe and Martinique) in the Caribbean, one (Guyane) in south America, and one (La Réunion) in the Indian Ocean. The structure of local administration in France is currently under review, and it seems likely that the number of regions in mainland France will be reduced to 15 before the year 2014. Regions are made up of a number (2 to 8) of départements, or counties.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Région
-
20 rhum
Rum, Branntwein aus Zuckerrohr, in Frankreich meist von den französischen Antillen, Guadeloupe, La Réunion, Martinique
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Martinique national football team — Martinique Nickname(s) Les Matinino Association Ligue de football de la Martinique Sub confederation CFU (Caribbean) … Wikipedia
Martinique — Overseas region of France … Wikipedia
Martinique 1re (radio) — Martinique 1re Création 22 octobre 1937 (1937 10 22) (74 ans) Propriétaire France Télévisions Slogan … Wikipédia en Français
Martinique 1re (télévision) — Création 12 juillet 1964 Propriétaire France Télévisions Slogan « Tous première » La … Wikipédia en Français
MARTINIQUE — L’île volcanique de la Martinique (1 100 km2) occupe, entre les îles Dominica et Sainte Lucie, une position centrale au milieu des Caraïbes orientales. Habitée par les indigènes Karibs jusqu’à l’arrivée des Espagnols en 1493, elle échappa en… … Encyclopédie Universelle
Martinique — Flagge Martiniques Wappen Martiniques … Deutsch Wikipedia
Martinique Championnat National — 2007 08 Founded 1919 Nation … Wikipedia
Martinique national rugby union team — Martinique First international Barbados 10 32 Martinique (1997 12 10) … Wikipedia
Martinique — • Diocese; Martinique is one of the French Lesser Antilles, 380 sq. miles in area; It was discovered by Christopher Columbus in 1493, and colonized by the French about 1625; it was in the hands of the English from 1762 1783, and was again… … Catholic encyclopedia
Martinique women's national football team — Martinique Nickname(s) Les Matinino Association Ligue de Football de la Martinique Confederation CONCACAF (North America) … Wikipedia
Martinique-Passage — Verbindet Gewässer Karibisches Meer mit Gewässer Atlantischer Ozean Trennt Landmasse Dominica von Landmasse Martinique … Deutsch Wikipedia
